What does this mean (German)? please answer, rather strange! 10pts best answer!?

you love the man, but he is in love with your husbands lover and I find great irony in this. You are the creator of your own misfortune. that's basically what it says...